miércoles, diciembre 23, 2015

Otra vez Navidad


El tiempo de la Navidad ha venido hacia nosotros; ahora solo falta que nosotros sepamos encontrar el camino hacia ella: no es al norte, ni al sur, sino dirección a un lugar sin coordenadas llamado Belén. Por ser voluntades y no creencias, desde cualquier  punto del Universo, todo hombre, sea del color que sea, puede llegar. Solo hay que quererlo.

Desde el balcón veo el valle y el macizo del Montseny. El silencio aflora el bullicio de allá abajo y aclara la parte que de la montaña se oculta. La brisa me trae noticia, el solsticio está aquí y con él la nueva Nueva. No estoy solo, no estamos solos!
Feliz Navidad!!



Des del balcó veig la vall i el massís del Montseny. El silenci aflora el bullici d'allà baix i aclareix la part que de la muntanya s'oculta. La brisa em porta notícia, el solstici és aquí i amb ell la nova Nova. No estic sol, no estem sols!
Bon Nadal !!


Una altra vegada Nadal

El temps del Nadal ha vingut cap a nosaltres; ara només falta que nosaltres sapiguem trobar el camí vers ell: no és al nord, ni al sud, sinó cap a un lloc sense coordenades anomenat Betlem. Per ser voluntats i no creences, des de qualsevol punt de l'Univers, tot home, sigui del color que sigui, pot arribar. Només cal voler-ho.


No hay comentarios: